Profilo
ITALIANO:
🐝 Ditta Nicolas: una storia di famiglia e passione per l'apicoltura 🍯
Tutto ha avuto inizio oltre 50 anni fa, grazie all’impegno costante e determinato di nonno Giuseppe e nonna Margherita, che hanno fondato la Ditta Nicolas come ingrosso di prodotti alimentari 🛒. Col tempo, anche i figli Sergio e Maurizio sono entrati in azienda, contribuendo ad ampliare la rete di vendita in tutta la Valle di Susa, nelle valli limitrofe e persino Oltralpe 🇫🇷.
Dal 2008, Maurizio, appassionato apicoltore 🧑🌾, ha deciso di dedicarsi con tutta la famiglia a un nuovo progetto: la vendita di materiale apistico di qualità, selezionato tra i migliori produttori nazionali. Così nasce il settore “Ma.Ro.Da.”, acronimo di Maurizio, Roberta e Davide ❤️
(Nessun legame con il termine “maroda” del dialetto piemontese 😄)
📦 In breve tempo, anche questo nuovo ramo dell’azienda si è espanso in tutta Italia 🇮🇹, in Francia 🇫🇷 e in Europa 🌍. Siamo davvero fieri di avere clienti anche all’Île de la Réunion (vicino al Madagascar! 🏝️).
👉 Possiamo spedire ovunque, isole comprese!
🐝 Cosa trovi nel nostro settore apistico?
🔹 Attrezzature per la produzione e confezionamento dei prodotti dell’alveare
🔹 Abbigliamento specifico per apicoltori 🧤👕
🔹 Nutrimento e trattamenti per la salute delle api
🔹 Apparecchiature professionali: aspirasciami, deumidificatori, ecc.
🔹 Servizi su misura: ritiro cera, fusione opercoli, etichette personalizzate e molto altro!
🤝 Un punto di incontro per gli apicoltori
Oltre a offrirti cordialità, disponibilità e competenza, vogliamo creare un vero e proprio punto di ritrovo per apicoltori 🐝.
Organizziamo:
📆 Incontri con tecnici e specialisti (anche in collaborazione con associazioni locali)
🚪 Giornate a porte aperte per conoscere i nostri fornitori e scoprire le ultime novità del settore
📍 Ditta NICOLAS di Susa
Ci trovi in Frazione Priorale, 18 – Via Donatori di Sangue
10059 Susa (TO) – vicino ai campi sportivi ⚽
📧 Email: maurizio@nicolas-susa.it
📞 Tel: 0122-31565
📠 Fax: 0122-622680
FRANCESE:
🐝 Entreprise Nicolas : une histoire de famille et de passion pour l’apiculture 🍯
Tout a commencé il y a plus de 50 ans, grâce à l’engagement constant et déterminé de grand-père Giuseppe et grand-mère Margherita, qui ont fondé l’Entreprise Nicolas comme grossiste en produits alimentaires 🛒.
Au fil du temps, leurs fils Sergio et Maurizio ont eux aussi rejoint l’entreprise, contribuant à élargir le réseau de distribution dans toute la Vallée de Suse, les vallées voisines et même au-delà des Alpes 🇫🇷.
Depuis 2008, Maurizio, apiculteur passionné 🧑🌾, a décidé de se consacrer avec toute sa famille à un nouveau projet : la vente de matériel apicole de qualité, soigneusement sélectionné parmi les meilleurs producteurs italiens.
C’est ainsi qu’est née la branche « Ma.Ro.Da. », acronyme de Maurizio, Roberta et Davide ❤️
(Aucun lien avec le mot « maroda » en dialecte piémontais 😄)
📦 En peu de temps, cette nouvelle activité s’est également développée dans toute l’Italie 🇮🇹, en France 🇫🇷 et en Europe 🌍.
Nous sommes fiers de compter des clients jusque sur l’Île de la Réunion (près de Madagascar ! 🏝️).
👉 Nous expédions partout, y compris vers les îles !
🐝 Que trouverez-vous dans notre secteur apicole ?
🔹 Équipements pour la production et le conditionnement des produits de la ruche
🔹 Vêtements spécialisés pour apiculteurs 🧤👕
🔹 Nourrissements et traitements pour la santé des abeilles
🔹 Appareils professionnels : aspirateurs à essaims, déshumidificateurs, etc.
🔹 Services sur mesure : reprise de cire, fonte d’opercules, étiquettes personnalisées et bien plus encore !
🤝 Un lieu de rencontre pour les apiculteurs
En plus de vous offrir convivialité, disponibilité et compétence, nous souhaitons créer un véritable lieu d’échange pour les apiculteurs 🐝.
Nous organisons :
📆 Des rencontres avec des techniciens et spécialistes (aussi en collaboration avec des associations locales)
🚪 Des journées portes ouvertes pour rencontrer nos fournisseurs et découvrir les dernières nouveautés du secteur
📍 Entreprise NICOLAS à Susa
Nous sommes situés à Frazione Priorale, 18 – Via Donatori di Sangue
10059 Susa (TO) – à côté des terrains de sport ⚽
📧 Email : maurizio@nicolas-susa.it
📞 Tél. : 0122-31565
📠 Fax : 0122-622680
